quinta-feira, 30 de junho de 2011

PRO7 @ Twitter - Jurados do programa "The Voice of Germany" serão revelados em breve

De acordo com o twitter do PRO7 alemão (@ProSiebenVoice), a respeito da questão se o Bill e o Tom irão fazer de jurados no programa “The Voice of Germany”, este respondeu que os jurados serão revelados em breve!



Fontes: x / PRO7 Twitter

Tokio Hotel em Tóquio: Night Premium apresentada pela AUDI A1

A banda Tokio Hotel deu um concerto acústico, sob o patrocinador AUDI, em 24 de junho de 2011. O público tinha ganho um concurso para assistir a este concerto. Mas todas as minhas amigas japonesas e chinesas puderam assistir a este show, mas muito privado. Os meninos tocaram "Automatic" e "Phantomrider". E Gustav apareceu também. Bem, sem a bateria.




Tradução: Victória - THBRASIL Oficial
Fonte

Bravo nº 216/2011 (Sérvia) + Tradução


Tokio Hotel: De volta à Moscou

Depois do seu concerto na capital russa ter sido cancelado em março do ano passado, devido à falta de cooperação profissional com o promotor local, os rapazes do popular quarteto de Magdeburg reapareceram recentemente em Moscou. A razão para a sua presença foi o prêmio Muz-TV, onde o TH tocou, como convidado especial, com três dos seus sucessos do álbum HumanoidDarkside of the Sun, Automatic e World Behind my Wall. A conferência de imprensa dada antes da apresentação atraiu as atenções, e aquilo de que gostamos mais foi da declaração do Bill em relação à sua vida anônima em Los Angeles: “O Tom e eu podemos finalmente ir ao supermercado e comprar iogurtes sem ser interpelados pelos fãs.”



Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH

Photoshoot - Campanha da PETA "Animais Fora Do Circo!"

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Fonte / FOTOS: Kai Stuht

Smash247.com - Estilo de Bill Kaulitz (27.06.2011) + Tradução


Bill Kaulitz sempre teve uma predileção por estilos extravagantes. Hoje, no entanto, seu gosto é pela experimentação de proporções inimagináveis. Aqui nós compilamos uma seleção em um vídeo curto.

Bill Kaulitz, vocalista do Tokio Hotel, está de volta com novo visual. Tokio Hotel tocou no fim de semana no "MTV Video" no Japão, e Bill Kaulitz apareceu transformado.

Às vezes de urso polar, às vezes no estilo de jovem falco - Bill Kaulitz parece não ter o seu próprio estilo e ainda está experimentando com diligência para si mesmo.

Aqui você pode ver ao lado de seu estilo atual, alguns exemplos de como o vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, se apresenta em público.



Tradução original: FTHM
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

MTV: Zona De Combate – Tokio Hotel vs Green Day

Depois do Tokio Hotel ter derrotado o Justin Bieber, agora é a vez do Green Day. Vote aqui!



Fonte: x

Promiflash.de: Bill e Tom Kaulitz no "The Voice" como jurados?

Os produtores do novo Casting show “The voice of germany” mostram torná-lo realmente emocionante. Existe um monte de conjecturas sobre o espetáculo e acerca de quem irá tomar o lugar de júri.

Finalmente saiu, recentemente, a primeira notícia definitiva: Foi oficialmente confirmado que as duas superstars alemãs, Nena (51) e Xavier Naidoo (39), irão definitivamente estar nas cadeiras de júri e julgar os novos talentos da Alemanha pelas suas vozes.

E apenas a tempo para o final da versão americana com Christina Aguilera (30) e Adam Levine (32) como membros famosos do júri, há novos rumores sobre “The voice of germany”. Porque supostamente as jovens estrelas Bill e Tom Kaulitz (ambos 21) deverão estar presentes aqui no programa. Gostaria de ter ouvido os dois lados da conversa, mas não agora, exatamente.

(...)



Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Tokio Hotel @ Facebook


Alguns fãs estavam se perguntando se o baixo no leilão da MTV também será enviado para um país fora do Japão e a resposta é SIM. Fãs fora do Japão podem dar seu lance aqui mesmo e, talvez, esta peça única da história do TH seja sua em breve :D http://www.j-grab.com/auction/jp/page/c280320694/en/



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook

IN nº 27/2011 (Alemanha) + Tradução

imagebam.com imagebam.com
Tokio Hotel: De Volta à Alemanha?
Tudo ainda é top secret: Os gêmeos possivelmente farão parte do júri do novo programa no Pro7 - esta seria a surpresa do ano...

Isso garante uma luta de classificação entre os shows de talentos: A nova temporada de "Das Supertalent" começa em setembro, simultaneamente com o novo programa "The Voice da Alemanha" (The Voice dos EUA*). [...]

Como a "IN" soube de fontes próximas, duas das estrelas alemãs mais sexy estão em negociação: Bill e Tom Kaulitz do Tokio Hotel! Isso seria fantástico, porque então os gêmeos finalmente voltariam ao seu país de origem. No momento eles vivem em Los Angeles, assim como seu descobridor e produtor David Jost, para trabalhar em seu novo álbum. Tudo ainda é top secret e, claro, uma questão de dinheiro. [...]

Se o Tokio Hotel concordar em participar do júri, o canal pode esperar altas classificações, devido à leal base de fãs de Bill e Tom, e julgamentos diretos. Resta saber se vai haver um júri de quatro pessoas, porque como a "IN" soube, a versão alemã de "The Voice" terá uma "posição de gêmeos" (o que significa que dois artistas dividem uma cadeira - neste caso Bill e Tom Kaulitz). [...]



Tradução original: Icey @ LoveTH-Music.com
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

*The Voice dos EUA: É um show de talento no qual o vencedor receberá $100.000 e um contrato com a Universal Music. Houve apenas uma temporada até agora. Os jurados foram Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine (vocalista da banda Maroon 5) e Blake Shelton, cada um desses foi técnico de um participante. O vencedor foi Javier Colon, cujo técnico foi Adam Levine.

MTV World Stage Malaysia 2010 - 31.07.2010 - Conferência de imprensa

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Fonte

Lyon, França 18.03.2010

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Fonte

All Stars nº 14/2011 (Rússia)

Popcorn nº 07/2011 (Romênia)

quarta-feira, 29 de junho de 2011

MTV Buzzworthy: GIFS ACONTECEM: Bill Kaulitz É Nosso Herói de Ação Favorito do Verão


Sim, sabemos que isso é como o verão dos heróis de ação e filmes, como por exemplo Transformers: Apague o Escuro e X-Men: Melhor que os Outros Homens e Lanterna Verde: Pervertido Como Eles Querem Ser, todos te atraindo aos cinemas com ar-condicionado e competindo pelo seu espanto e dólares gastos em pipoca. Mas Bill Kaulitz chegou ao MTV Video Music Aid Japan beneficente em Tóquio no sábado passado JÁ VESTIDO PARA O PAPEL. Então, POR QUE BILL KAULITZ NÃO ESTÁ EM NENHUM DESSES FILMES? Pessoal, ele já se veste como um herói de ação. O tipo de cara que faz todas as suas próprias cenas de ação e até mesmo o guarda-roupa também. QUÃO Matrix/Terminator ele está aqui? POR FAVOR, agentes, Michael Bay, alguém! Por favor, contrate Bill Kaulitz, da fama do Tokio Hotel, em seu próximo filme de ação. É um filme que eu vou ver duas vezes. Vou até comprar o Blu-Ray.






Tradução: Naah - LdSTH
Fonte

Bill na página principal da MTV


MTV.tv

Tom's Blog - 29.06.2011 (Meu aniversário, hihi :D)

TH FOR JAPAN: LEILÃO DO BAIXO PARA A MTV

A MTV Japão acaba de abrir o leilão do nosso baixo original do vídeo de "Scream"! Georg tentou quebrá-lo na gravação do vídeo "Scream", mas para ser completamente honesto com vocês, eu tive de dublá-lo na cena para, finalmente, quebrá-lo em pedaços... ;)
Então, é uma peça verdadeira da história do Tokio Hotel... o mais único que alguma vez você terá!
Por favor, veja ESTE LINK para participar. (leilão aberto ao mundo todo).

Cada Yen ajuda!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tom's Blog

Tóquio, Japão 24.06.2011 - Showcase acústico

imagebam.com imagebam.com
Fonte

Promiflash.de: Bill e Tom do Tokio Hotel em breve como "ladrões" no cinema?

Projeto de filme na grade!

São Bill e Tom (21) do Tokio Hotel a quem veremos em breve em um filme? Hoje, os boatos da Internet e as especulações são sobre se os dois realmente farão um papel no cinema - em um filme, que é baseado no ensinamento do clássico alemão, "Os ladrões" de Friedrich Schiller.

No conjunto do mesmo filme, mas em 2039, a população é suprimida por um estado policial, o que leva muitas pessoas a protestar e lutar por uma liberdade maior. Karl de 21 anos é um combatente da resistência, da mesma idade que seu irmão, Franz na outra parte quer tomar o poder para si mesmo. Os dois irmãos brigam entre si, e, eventualmente, nem sequer levam mais em conta as suas próprias famílias. Bill fará o papel de irmão sedento por poder, enquanto Tom fará o papel de rebelde.

O diretor Christoph Gampl escolheu os dois irmãos famosos deliberadamente, porque acha que sua vida tem paralelos óbvios com o papel e a atuação poderia ajudar a popularidade dos irmãos no filme a um novo nível. Mesmo que a história seja sobre os irmãos é claramente estranho como a história clássica de Schiller, que continua sendo principalmente sobre o conflito com os irmãos Bill e Tom, também pode se identificar.

No entanto, ainda não há uma declaração oficial dos dois, se eles vão realmente fazer o papel principal em "Os ladrões". A gravação começará neste outono, então em breve deverá ficar claro quem vai pertencer ao elenco do filme.

O que você acha do projeto do filme, seria algo para os gêmeos do "Tokio Hotel"?



Tradução original: FTHM
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x

Fashionmagazin.org: Tokio Hotel vs Lady Gaga: Bill com barba de 3 dias

Tokio Hotel está atualmente fazendo uma pausa pública, mas fez uma exceção para os Prêmios de Música MTV para as vítimas do desastre natural no Japão. Especialmente no Japão, a banda alemã e os membros do grupo são muito populares, tem o apoio do povo. Poucos dias antes Bill Kaulitz apareceu com seu irmão gêmeo em uma festa de celebridades com um estilo completamente novo, ao invés de preto, usava uma calça cinza-branco, óculos de sol e tinha uma barba de três dias, esse novo look lhe caiu bem e seu novo cabelo curto também. Os fãs não estavam tão entusiasmados com a sua mudança de imagem, eles responderam algo confuso neste aspecto, já que Bill é mais conhecido por roupas pretas e de couro.







No Japão, apareceu de novo com um look sombrio familiar e estava vestido de preto, em vez de cinza. Seus fãs vão lhe agradecer muito. Foi ao Japão com um casaco de couro, calças de couro, luvas de couro, e combinou tudo isso com um salto alto - que parecia um pouco com o de Lady Gaga no final do dia. Apareceu no palco com um casaco de pele e uma calça de fantasia. Tokio Hotel cantou a música "Monsoon" e "Dark Side Of The Sun". Os fãs ficaram loucos no show, literalmente pela banda popular, já que eles gostam de Bill e seus amigos, independentemente do estilo. Com sua performance, provou mais uma vez que são muito humanos e não usam a fama só para si mesmos, mas para ajudar as pessoas, o que é muito digno.



Tradução original: FTHM
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x

Gossipgirlz.de: Ontem, o "MTV Video Music Aid Japan" em Tóquio!

Bill ao lado de Gaga

No entanto, os jovens do Tokio Hotel estão mudados. Bill Kaulitz e seus amigos estão longe do público por um tempo - e trabalham em Los Angeles para seguir com a sua carreira e um novo álbum.

E já que são muitos fãs no Japão, conseguiram fazer com que a banda terminasse o seu descanso e fosse ao país maltratado pelo desastre nuclear. Esta noite, a banda se apresentou nos prêmios MTV Japão perto de Tóquio, e imediatamente depois esteve junto com Lady Gaga animando o tapete vermelho.

O conjunto do Tokio Hotel na sua glória:





Tradução original: FTHM
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fontes: x / x

Smash247.com - Estilo de Bill Kaulitz (27.06.2011)

Clevver TV - Tokio Hotel Apoia a MTV Japão (28.06.2011) + Tradução


- Bem-vindos à sua conexão final de entretenimentos Clevver TV. Sou Joslyn Davis com um 411 de um recente avistamento do Tokio Hotel. Já faz um bom tempo, desde que colocamos notícias sobre este quarteto da Alemanha, e temos o prazer de informar que a banda acaba de ser descoberta mostrando seu apoio e prestando seu talento à MTV no Japão. Este evento em particular, normalmente é conhecido como "MTV VMA Japan", mas devido ao recente terremoto, a emissora mudou o nome para "MTV Video Music Aid Japan". Tokio Hotel apresentou duas canções: Darkside Of The Sun e Monsoon, e depois os meninos foram para o "Flea Market for Tohoku" para participar de um leilão onde os fãs poderiam comprar itens doados por celebridades e artistas, e toda a arrecadação vai para a Cruz Vermelha Japonesa. É ótimo ver um grupo com a fama mundial do Tokio Hotel que realmente continua apoiando o Japão em seu momento de necessidade.



Tradução: Victória - THBRASIL Oficial

OK! nº 81/2011 (Sérvia) + Tradução


Tokio Hotel: Se mudam para América

No início de Junho, os rapazes do Tokio Hotel se levantaram de seus assentos durante a premiação MUZ-TV em Moscou, e o mini-show demonstrou que eles têm milhares de fãs na Rússia. Desta vez, Bill confirmou à imprensa que tem planos para o novo álbum, entretanto, devido à publicação de seu último álbum "Best Of" em meados de Dezembro, como um CD bilingue, duplo. O álbum contém dezoito de seus grandes êxitos em inglês e alemão de seus quatro álbuns de estúdio.

- Estamos neste momento, fazendo uma pausa em busca de inspiração para nossas novas canções. Nós não somos como as bandas que lançam um álbum a cada ano. É claro que estamos no estúdio gravando alguma coisa o tempo todo, mas nosso objetivo é fazer outro álbum melhor que o anterior. - confirmou Bill.

Ele também disse que ele e Tom, agora, estão morando nos Estados Unidos, onde estão mais relaxados e podem sair do lugar sem serem seguidos por seguranças 24 horas por dia, e na Alemanha era diferente. E admitiu que estiveram recentemente em um supermercado, pela primeira vez, o que era uma missão impossível na Europa, devido à enorme quantidade de fãs que os perseguiam a cada passo que davam.



Tradução: Victória - THBRASIL Oficial

Impre.com: O Tokio Hotel deixa os Aliens sem dormir

Ontem (25 de Junho) foi um daqueles dias no qual milhões de “Aliens”, em partes distintas de todo o mundo, não dormiram, e alguns até madrugaram para ver o Tokio Hotel tocar. E assim foi, eles cantaram duas canções.

Na celebração do MTV Video Music Aid Japan, o Tokio Hotel voltou aos palcos e voltou a encantar o seu público com a interpretação de “Monsoon” e “Dark Side of the Sun”, que também esteve nomeado para Melhor Vídeo de Rock. Lá podia-se ver Bill Kaullitz juntamente com Tom, Gustav Schäfer e Georg Listing fazendo o que eles fazem de melhor que é cantar e tocar ao máximo até arrebatar o sentimento de milhões de Aliens. Nesta ocasião foi também prestada uma homenagem durante um evento de caridade patrocinado pela Flea Market para arrecadar dinheiro para as pobres vítimas dos eventos naturais e posteriormente radioativos no Japão.

Juntamente com o Tokio Hotel, e também cheia de estilo e energia para esbanjar, encontrava-se Lady Gaga com o seu single “Born This Way” e seu recente “The Edge of Glory” que enlouqueceu a plateia e mais de 500 milhões de pessoas que viram através do Canal da MTV do Japão. Caso não tenha visto o vídeo nós o trazemos aqui para que possa apreciar e ver o estilo que emanam agora os belos e talentosos alemães, “O Tokio Hotel”.





Tradução: TH Zone
Adaptação para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte