BTK Twins - Bill: Encontrem o coelho (29.04.2012)

... conseguem vê-lo? Este fofinho estava no nosso quintal esta manhã. Ainda bem que os nossos cachorros não encontraram ele :-)

BTK Twins - Bill: Namorados Para Sempre (29.04.2012)

... acabei de assistir Namorados Para Sempre. Um filme muito especial e emocionante. Eu gostei muito...

Lynette: Oh, eu amo esse filme. Ryan Gosling e Michelle Williams são grandes atores. Você realmente sente quão dolorosa é a situação deles. Espero nunca vivenciar isso.
Bill: @Lynette: Sim, eles são!!! A atuação é ótima. Eles têm muita química juntos!

BTK Twins - Tom: Olhem quem eu conheci (29.04.2012)

;-) Eu amo esta raça!!!

Premini: @Tom qual cachorro de outra raça você gostaria de ter? :-)
Tom: @Premini: Eu adoraria ter um desse! É um Vizsla! Eu também gosto de Weimaraner! Mas há muitas raças fofas... Eu simplesmente amo cachorros!!! ;-)

Tokio Hotel entre os principais sucessos tocados na NRJ Girl (Suíça)

Bill Kaulitz é mencionado em artigo da womanhit.ru

Desde a infância, nos identificamos com um dos dois sexos, e de acordo com esta forma de aparência, desde o comportamento e toda a sua vida. No entanto, os acontecimentos recentes lançaram dúvidas sobre esses padrões.

[...]

O cantor do Tokio Hotel, Bill Kaulitz, é incomum por colorir o cabelo, unhas, olhos e ia desta forma para a escola. Mais tarde, a aparência andrógina do músico de rock, em muito contribuiu para a popularidade do grupo. Milhões de meninas do planeta sonhavam em aprender a fazer o mesmo penteado e fazer o sombreado dos olhos como Bill. Ao mesmo tempo, essas mesmas meninas (e alguns meninos) tem o sonho de se familiarizar com eles de perto. Mas, a julgar pelas revelações de Kaulitz, pessoalmente, que é apenas um problema: "Quando eu olho para trás nos últimos cinco anos da minha vida, eu não tenho sido capaz de me apaixonar. Não há compromissos, não há relações humanas." É uma história triste.



Tradução: Freiheit 89
Fonte

快乐德语练习册 Q3 – Pôster do Tokio Hotel (China)

格言 – Música nº 10/2012 (China)

Tokio Hotel e a letra de “DarkSide Of The Sun” em chinês

Lineamusica.it: Bill Kaulitz fala sobre seu novo álbum e antecipa que será épico!

Parece que a tempestade aparentemente inativa nos últimos dias se concentrou nos irmãos Kaulitz do Tokio Hotel, quando o pai biológico do cantor e guitarrista, pela primeira vez falou deles nos jornais que vão contra os desejos reais dos gêmeos.

E agora, talvez, a trilhar a curiosidade dos meios de comunicação e permitir que todos os interessados ​​em seu trabalho do que na fofoca que veem em seus personagens, com modernos meios de comunicação direto com os fãs, Bill e Tom mostraram  ao público que seguem a fase atual de desenvolvimento de gravar o próximo álbum, aguardado pelos fãs que estão esperando ansiosamente esse tipo de notícia…

Apenas Bill, o vocalista do Tokio Hotel via SMS fala sobre seus programas de trabalhos recentes sobre o novo CD, já vimos várias vezes Georg Listing e Gustav Schäfer, respectivamente, baixista e baterista da banda, trabalhando fora de Los Angeles, entre outras coisas, mas isso não exclui a possibilidade de que a banda planeja gravar o álbum em outras cidades, mesmo que estes lugares sejam ainda um mistério por enquanto.

A única coisa que até agora tem sido revelada ao público na sua expectativa é que esse novo álbum vai ser épico, com as quatro primeiras letras escritas em inglês, através do aplicativo o cantor quis dar esta pequena jóia, apenas para manter a curiosidade dos fãs em xeque.

Até agora, em certas situações, a sua expressão se limita a palavras como um grande, surpreendente e o fato de que desta vez ele usou essa palavra, destacando que abre a porta à especulação de novo sobre o tema do seu próximo CD, como não por acaso uma grande gravadora americana chamada Epic Records que faz parte da Sony BMG Music Entertainment.

Vamos ver se este trabalho muito esperado pelos fãs vai ser outro hit de sua carreira e se isso realmente vai ser um avanço épico.



Tradução: Conexão TH
Fontes: x / x

YOHO! nº 04/2012 (China)

BTK Twins - Bill: SORRISO :-) (28.04.2012)

... tenham um ótimo sábado!!!

Drea: @Oi Bill, tenha um ótimo fim de semana também. Estou indo à uma festa de aniversário no Lucky Strike. É boliche, restaurante, e um bar. Eu sou horrível no boliche, mas vou tentar de qualquer forma.
Bill: @Drea: Sim, eu conheço esse lugar. Já fui lá! Eu amo boliche :-) Divirta-se!!!

Karol: @Bill Agora eu estou sorrindo ;D. Como vai o seu dia? Alguns planos para hoje à noite? Festa? Tenha um ótimo dia/noite! Te amo (:
Bill: @Karol: Sim, nós vamos sair hoje à noite com alguns amigos e vamos aproveitar um pouco do nosso tempo livre...

Kiana918: @Bill Você é o homem mais bonito da face da Terra, o único homem que chega perto é o Tom porque ele é seu gêmeo!
Tom: @Kiana918: Não! Eu primeiro... e depois o Bill! Hahaha...

BTK Twins - Tom: Indo para a praia... (28.04.2012)

Solenee: @Tom você teve um bom dia "na praia"? Diga-me, você conhece a música "italiana" de Aylin Prandi? Ela me faz querer dançar até o fim dos tempos e me deixa de bom humor todas as manhãs. ;) No entanto, como você vive em LA com um bom tempo, você deveria escutá-la :)))))
Tom: @Solenee: Sim, bons tempos! Obrigado por perguntar! ;-) ... & não, eu não conheço essa música. Vou dar uma olhada, com certeza! Já que você gosta da nossa música, parece que você tem um bom gosto musical... então eu vou confiar em você! hahaha...

EmireBusraOztabak: @Tom, você se interessa por esportes aquáticos? Como por exemplo, surfar e navegar...
Tom: @EmireBusraOztabak: Eu amo JET SKI! Eu tentei esqui aquático algumas vezes... é claro que eu me saí muito bem... e eu gosto de mergulhar! Então, sim, em geral, eu gosto muito de esportes aquáticos!!! ;-)

Livro do Tokio Hotel - Lembranças do show na Itália

Rafael Cardoso, modelo brasileiro, com uma camiseta do Bill!

Hej! nº 07/2012 (Sérvia)

BTK Twins - Bill: Adeus dia lindo.. (27.04.2012)

.. olá sexta-feira à noite :-)

Claire1412: hey Bill :-) como você está hoje? planos para hoje a noite? :)
Bill: @Claire1412: Sem planos por enquanto. Ainda trabalhando, mas vamos ver :-)

Myranda (:: @Bill você sempre tira fotos incríveis. Eu adoro. Você gosta de fotografia?
Bill: @Myranda(:: Sim, eu gosto! Não consigo parar de tirar fotos se eu vejo o céu desse jeito :-) que bom que você gosta..

Ronda: Minha foto é o meu quintal. :)
Bill: @Ronda: Sério? Wow... que sortuda!! É lindo..

Franlaree: O que você vai fazer nesta sexta à noite? :) vai descansar ou vai dançar :)?
Bill: @Franlaree: Estamos à caminho da academia :-)

BTK Twins - Tom: Ele toca piano melhor do que eu! (27.04.2012)

Mah: @Tom qual é a sua música favorita do álbum Humanoid? Brasil Quer O Tokio Hotel
Tom: @Mah: Não posso dizer! Eu ainda amo bastante o álbum HUMANOID e todas as faixas bônus! Não é fácil fazer o próximo álbum ainda melhor ;-) mas vamos conseguir!!!

Zhokitho: Algum dos seus cachorros tem algum talento?
Tom: @Zokhitho: Não, eles só são incrivelmente fofos! :-) Como eu disse a vocês ontem... Nosso cachorro mais velho, o labrador preto, consegue sorrir... e só! Mas, acredite em mim, todos eles têm um caráter realmente diferente e especial!

VIPcall Tokio Hotel - Perguntas & Respostas - 27.04.2012

Bill: Hey você, aqui é o Tokio Hotel, e Georg, diga-nos qual é a pergunta de fã desta semana?
Georg: E a pergunta de hoje é: Vocês conseguem se imaginar tendo a sua própria marca de bebida alcoólica?
Tom: Totalmente. Sim... com certeza!
Bill: Com certeza. Para mim, sim. 100%... Posso dizer 100% sim. Eu adoraria.
Tom: Ameixas bem frescas...
Georg: Awww!
Tom: E com vodka.
Bill: Sim, com vodka.
Tom: Como por exemplo, ameixas misturadas com...
Bill: Vodka...
Tom: Ou whisky.
Bill: Sim!
Georg: Eu acho que uma própria marca de cerveja seria ótimo.
Bill: Eu adoraria, sim... Quero dizer...
Tom: Eu também consigo me imaginar tendo os meus próprios cigarros. Eu amo fumar, amo beber. Então, álcool e cigarros! (Risos)
Bill: É uma perfeita...
Tom: Combinação...
Bill: Combinação! Sim... A combinação perfeita com Tokio Hotel. (Risos)
Bill: Então, eu acho que adoraria ter o meu próprio whisky... Algo assim seria legal.
Tom: Sim!
Gustav: É claro.
Bill: Então, muito obrigado pela pergunta e tenha um ótimo dia!
Tom: Até mais!
Georg: Tchau!



Tradução: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: Eu no posto de gasolina.. (26.04.2012)

.. às 3 da manhã :-)

MarissaluvsBill89: @Bill quem dirige melhor, você ou o Tom? :)
Tom: @MarissaluvsBill89: Que pergunta! ;-) é claro que sou eu! Sou o melhor motorista...

BTK Twins - Tom: Este cachorro sente a música! (26.04.2012)

Dee: Ohhh este vídeo é ótimo!! Seu garotinho é sensível ao som da sua guitarra assim como esse quando você toca @tom?
Tom: @Dee: Não ;-) Ele, na verdade, odeia quando eu estou no estúdio ou quando toco guitarra! É porque ele quer brincar o dia inteiro e precisa de atenção 24 horas por dia/7 dias por semana! ;-)

Camille Alien: Ele é tão fofo! @Tom: O seu cachorro sorri assim quando você está tocando? x)
Tom: @Camille Alien: Nosso cachorro mais velho, o labrador preto, está sorrindo o dia inteiro ;-) ele realmente consegue mostrar os dentes! É um sorriso de verdade, entende?!

Popcorn nº 05/2012 (Polônia)

Bill Kaulitz, finalmente, mostrou alguns sinais!

Especificamente sinais de vida, porque nós timidamente começamos a pensar que tudo estava acabado agora e nós só seríamos capazes de ler sobre uma banda como o Tokio Hotel em páginas de arquivos na Internet. Nada disso! Por agora, em vez de gravar uma música com os caras da sua própria banda, ele fez uma com os caras do Far East Movement. "If I Die Tomorrow" é uma música pop e a participação do Bill é uma surpresa. E para acalmar os fãs, ele disse que o novo álbum do TH será lançado na primavera! Então, estamos esperando!



Tradução original: Soiree - www.tokiohotel-news.pl
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: De volta do centro da cidade (25.04.2012)

.. acabamos de voltar do centro da cidade. Uma das minhas áreas favoritas de LA!!!!

Lolly: Hey, rapazes. Vou trabalhar agora, mas não sem verificar os seus posts ;) vocês estão no estúdio agora ou estão muito cansados?? Boa noite, durmam bem. Saudações de Berlim.
Bill: @Lolly: Sim, voltamos para o estúdio! Tom está fazendo algumas gravações de guitarra...

Thaime: Eu realmente aprecio como vocês se envolvem com tudo relacionado à banda.. Eu sei que vocês poderiam lançar um álbum por ano, e deixar as pessoas fazerem o trabalho árduo, mas em vez disso, vocês estão tomando tempo e produzindo tudo às próprias custas, e isso é muito raro hoje em dia... E a sua gravadora deve estar realmente brava com a demora que vocês estão levando, hahah É horrível termos que esperar tanto, mas obrigada por dar o seu melhor, é bom saber que ainda existem músicos que amam mais a música do que o dinheiro (; Continuem fazendo o melhor! xx
Bill: @thaime: Obrigado pelas palavras! É bom saber que vocês entendem o que fazemos e porquê fazemos. Estou feliz por termos fãs como vocês!!!!

Lauren freedom: @tom: estou em um bar e só com o objetivo de dizer algo, eu disse a um cara aleatório "zeig mir deine Pflaume". Acontece que ele é alemão. Nunca fiquei tão encabulada na minha vida.
Tom: @Lauren Freedom: Hahaha que hilário! :-) Aposto que vocês ficaram amigos! Adorei!

Karin: @Gêmeos, vocês ainda estão no estúdio? :)
Tom: @Karin: Apenas terminamos algumas gravações! Que noite boa!

BTK Twins - Bill: Indo almoçar!!! (25.04.2012)

.. estou faminto.. Qual é a comida favorita de vocês?

BTK Twins - Tom: Billi (25.04.2012)

... meu irmãozinho esperando o café! ;-)

Blueorchid: @Bill @Tom: Alguma chance de vocês irem assistir a um jogo de hóquei do LA Kings? Está nos playoffs, vocês sabem? =] Eu lhes digo, nada se compara em estar em um jogo ao vivo de hóquei!
Tom: @blueorchid: Parece divertido! Quando e onde é? Eu nunca assisti a um jogo de hóquei! Eu deveria dar uma olhada... Aposto que é uma experiência legal ver um jogo ao vivo em uma grande pista!

Far East Movement fala sobre Bill no programa francês "Le Grand Journal" (24.04.2012)

A partir do minuto 15:50.

China: Até no álbum de vocês há o cantor do Tokio Hotel.
Kev Nish: Sim, sim, Tokio Hotel. Bill Kaulitz canta apenas uma música chamada "If I Die Tomorrow". É meio como uma energia que vimos aqui, viver a vida diariamente, viver como se você fosse morrer no dia seguinte.
Michel Denisot: Obrigado! O próximo álbum vai ser lançado dia 15 de junho. [N/A: O álbum vai ser lançado nos EUA dia 22 de maio, mas na França e no resto da Europa é só dia 15 de junho]



Tradução original: Prinz16.skyrock.com
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

Bill & Tom com Natalie Franz @ LACMA em Los Angeles, EUA 13.02.2012

Fonte

BTK Twins - Tom: Custom branca (24.04.2012)

... acabei de tocar algumas coisas com a minha Gibson LP Custom branca

Eva*Malta: @gêmeos, ontem com os meus amigos eu decidi que vamos para a Itália neste verão. Estou muito ansiosa e já comecei a planejar. Espero poder ir ao seu concerto também. Algumas ideias ou sugestões que vocês possam me dar?
Bill: @Eva*Malta: Que legal! Eu adoraria ir com vocês :-) Qual cidade? Se eu fosse você, iria para Roma :-)

Nastia: @Tom. É um pouco estranho, mas fiquei feliz ao notar o nome "Tokio Hotel" com o logo atrás da guitarra. Estamos com saudades de vocês, rapazes. Quando o Gustav e o Georg vão para LA?
Bill: @Nastia: Eles estiveram aqui algumas vezes e já planejamos muito tempo no estúdio em LA e em algumas outras cidades em breve :-)

Marilou: @Bill Você pode dizer algo sobre o novo álbum? Sentimos sua falta <3
Bill: @Marilou: Vai ser ÉPICO :-)

BTK Twins - Bill: Rio de LA (24.04.2012)

Marie Origliasso: @Tom se eu te der o meu endereço você pode me enviar o SOL? Eu não consigo mais conviver com a chuva......! (França)
Tom: @Marie Origliasso: Eu adoraria te mandar um bom tempo! ;-) Eu entendo totalmente... Eu odeio a chuva também! Posso aguentar por um ou dois dias, mas não mais do que isso! Isso é realmente bom em LA... o SOL está brilhando a maior parte do tempo!

Jezzikah: @Tom @Bill: vocês têm algum hobby? Como desenhar ou fotografar?
Tom: @jezzikah: Eu costumava desenhar bastante! Mas para ser honesto eu realmente não tenho encontrado tempo ultimamente! Mas vou começar a desenhar de novo! Eu realmente gostava...

Tokio Hotel entre as 15 melhores bandas alemãs

Quem não sabe sobre os grandes? Mesmo além das fronteiras, as bandas alemãs mais bem sucedidas como Rammstein e Tokio Hotel são bem conhecidas e populares. Em todos os gêneros, bandas alemãs ou músicos individuais lançaram seus nomes internacionalmente. Na Alemanha, nós ouvimos todos os dias no rádio, cantando suas músicas e você pode ler sobre eles nos jornais.

[...]

Tokio Hotel está em 9º lugar




Tradução: Freiheit 89
Fonte

Gottschalk Live (Alemanha) - 23.04.2012

A partir do minuto 08:08.

Jurado: Sua voz realmente não me convenceu, é alegre e engraçada... Eu acho que você tem uma grande chance de fazer algo animado. Eu te dou 4 pontos.
Bill: Obrigado.



Tradução: Naah - LdSTH

Os estilos de Bill e Tom Kaulitz

O estilo de Bill Kaulitz:

Tokio Hotel foi uma das bandas mais bem sucedidas no país. Você realmente não precisa entender como e por que isso acontecia. Mas o fato é que conseguiram enlouquecer os adolescentes. Especialmente como o cantor Bill Kaulitz também muitas vezes chamou a atenção da mídia. Além disso, sempre fala de mudar o penteado e roupas. Primeiro, a cor preta é o mais importante na vida de Bill Kaulitz. Em segundo lugar, os cortes devem ser tão raros e diferentes quanto possível. E em terceiro lugar, você também pode rasgar a roupa para o estilo certo.


O estilo de Tom:

Tokio Hotel é a "banda adolescente por excelência". Bill, o vocalista, junto com seu irmão gêmeo Tom vive em Los Angeles. Em uma verdadeira vida de estrela do rock-and-roll com tatuagens, carros caros e tudo o que inclui. O guitarrista, Tom é quase o oposto de seu afeminado irmão, Bill. Tom gosta de vestir calças folgadas, sempre com dreads na cabeça, mas seu estilo está mudando constantemente. Se importa com a masculinidade, as cores escuras e, claro, as roupas largas – exatamente o oposto de seu irmão, a única coisa que eles têm em comum é o amor pelo preto.



Tradução: Freiheit 89
Fontes: x / x

Star Story (França)

BTK Twins - Bill: Coisas de cachorro (23.04.2012)

... acabamos de comprar algumas coisas para cachorro. Aqueles caras estão famintos :-)

Selena_Azeneth: @Bill um dos meus amigos tem uma queda por mim e ele sabe o quanto eu te amo e eu me lembro uma vez que ele me disse "feche os olhos, finja que eu sou o Bill e vamos nos beijar". Quando ele disse isso eu fiquei tipo "O quê?! O_o" e caí na risada... ele acabou rindo também, mas meu Deus, foi tão inesperado e aleatório hahaha x)
Bill: @Selena_Azeneth: ... hahaha.. Que história engraçada :-) Você gosta desse menino? .... ele parece ser muito engraçado :-)

Karla Heredia: @Bill @Tom Hoje é o meu ANIVERSÁRIO! E... uma resposta de vocês seria o melhor presente! Vocês podem fazer o meu sonho se tornar realidade?
Tom: @Karla Heredia: Feliz aniversário! Tudo de melhor para você!!! Você fez uma festa? Espero que tenha tido um bom tempo com as pessoas que você ama!

BTK Twins - Tom: Quem quer tomar um café? (23.04.2012)

Ewigkeit.: Bill, você não tem medo de que o Tom roube a cena quando ele cantar? Porque eu acho que ele canta muito bem também xD (E muitas Aliens gostam da voz dele *-*)
Bill: @Ewigkeit: ... haha... Eu acho que seria engraçado ver o Tom cantando uma música inteira. Eu adorei essa ideia! ... mas acho que ele é muito tímido para isso!

Ju.: ahah não, obrigada ;-) Parece um filme de terror horrível xD Um garoto com um carro e uma cafeteria antiga... o assassino ao seu redor... assustador!!! Onde é isso?? Ooh, ou mais interessante... hum... como no filme "Legion". Você já assistiu esse filme??
Tom: @Ju.: Sim, eu conheço esse filme! Você está certa! Parece exatamente como o lugar do filme! Assustador!

Yanamiracle: Eu acabei de acordar e quero muito café com leite! Qual café você prefere? E... Qual é a sua cafeteria favorita?
Tom: @Yanamiracle: Eu amo café! Eu sempre tomo um Hazelnut Latte! É o melhor!

Jabeen: Eu prefiro chá, deve ser algo britânico lol
Bill: @Jabeen: Oh....!!! Eu amei o seu E.T. :-)

VIPCall - Mensagem de agradecimento do Georg - 23.04.2012

Georg: Oi, é o Georg ligando. Eu gostaria de agradecer todos os adoráveis desejos de feliz aniversário que vocês me enviaram no Facebook. Realmente me fez me sentir ótimo. Obrigado e tchau!



Tradução: Naah - LdSTH

Berlim, Alemanha 12.02.2007 - Entrevista no hotel

BTK Twins - Bill: Descansando na piscina (22.04.2012)

.. ele parece tão relaxado :-)

Lolliix: @Gêmeos: Ele está sempre calmo assim? Hehe :) Minha chihuahua tem 1 ano de idade e ela não consegue ficar parada hehe
Bill: @Lolliix: Ele tem 3 anos! ... ele age como um completo filhote! Muito bebê... você não pode deixá-lo sozinho :-)

SuelenBKBR: Aw, que fofo! Ele brinca com os outros cachorros?
Bill: @SuelenBKBR: Ele ama os outros cachorros e ele quer brincar o dia inteiro... os outros três estão sempre um pouco irritados com ele :-)

BTK Twins - Tom: Lindo dia (22.04.2012)

Pegando um pouco de sol antes que escureça no estúdio ;-)

Katia' MS: @Tom: Estou curiosa sobre o seu último comentário... O que vocês fazem com as músicas que vocês não colocam no álbum?
Tom: @Katia' MS: Não posso generalizar! Algumas nunca vão ser usadas e elas acabam no lixo! Em algumas músicas você trabalha a sua vida toda, mas elas nunca entram em um álbum!

Scarlett O: Se você tivesse que comer apenas uma comida para o resto da sua vida, qual seria? :)
Tom: @Scarlett O: Pergunta engraçada ;-) Eu escolheria macarrão! Mas é horrível só de pensar em comer a mesma coisa para o resto da sua vida!

Maria.Love: @Bill como você relaxa?
Bill: @Maria.Love: É sempre diferente, mas eu consigo relaxar totalmente com um bom filme e os meus cachorros no sofá :-)

#AliensWantATwitCamFromTokioHotel nos TT's da França!

BTK Admin: Spam = Banido (21.04.2012)

Hey Aliens. O spam saiu do controle de novo e precisa parar. De agora em diante, os gêmeos não vão mais responder as mensagens postadas múltiplas vezes. A comunidade continua crescendo e vocês são incríveis, mas nós precisamos manter isso aqui divertido e interessante para todo mundo. Não postem mensagens duplicadas, vocês serão banidos...



Tradução: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: Pôr do sol em LA (21.04.2012)

Anto: @Bill. LINDO!! Eu amo pores do sol! *tão romântico* Queria estar aí!! Eu realmente quero visitar LA algum dia!! :-) Como você está?? Como está o seu dia?? Sinto saudade de você!! Mal posso esperar para te ver no palco de novo!! :D Te amo!! Tenha um ótimo fim de semana! ;-)
Bill: @Anto: ... tem sido um dia muito quente em LA! O tempo te deixa em um humor tão bom. .... mal posso esperar para voltar ao palco :-)

Alina_483: Olá, @Tom & @Bill! Como vocês estão? Eu tenho este aplicativo há mais de 3 meses, e quero uma resposta. Eu tenho algumas perguntas para vocês: Quantas músicas já estão prontas para um novo álbum? @Tom, você vai tocar novos instrumentos no novo álbum?
Tom: @Alina_483: Nós temos muitas demos e ideias para músicas! É difícil dizer quantas exatamente... Nós nunca contamos! Mas se fôssemos usar todas as músicas, provavelmente lançaríamos 4 álbuns seguidos! ... Eu quero tocar bateria em pelo menos uma música na próxima tour!!!

BTK Twins - Tom: Parece um conceito legal... (21.04.2012)

... para o nosso próximo palco ;-) Eu amei! Wasteland!

Lexiii<$: @Tom como você está se sentindo hoje? ... a gripe já passou? ... o que o médico disse?
Tom: @Lexii<$: Estou muito melhor hoje! Obrigado por perguntar! Estou 90% recuperado! ;-)

Joy: ahaha yeaahh muito original!! Por que não para o backstage? Hoje estou em outra festa, desta vez a festa toca todos os tipos de música, de country a electrodance! Eu só paro de dançar para beber algo ou checar o BTK ;-) Está tão divertido!!
Tom: @Joy: Parece ótimo! De onde você é? Onde é este evento?

Kayla Renee': @Tom @Bill: Hoje é o meu aniversário! Mas nada de especial está acontecendo. Uma resposta  DEFINITIVAMENTE me faria me sentir melhor (: Por favor, por favor!
Bill: @Kayla Renee': Feliz aniversário!!! Te desejo tudo de melhor, amor e felicidade... tenha um ótimo dia!!!

Promicabana.de: Ardian Bujupi: Será que Bill Kaulitz consegue salvar DSDS?

Ainda há esperança para DSDS*? As chances de ter a temporada 2012 com Luca Hänni, Daniele Negroni e Jesse Ritch estão penduradas... parece que o formato está horrível. O ex-candidato Ardian Bujupi (20) também tem pouca esperança de que ainda podemos salvar o programa.
Em uma entrevista com os amigos da "Klatsch & Tratsch", ele explicou como a Alemanha procura o superstar que poderia, talvez, salvar o programa antes da destruição.
"Se no próximo ano, talvez mudando o conceito, como candidatos sexy ou Bill Kaulitz sendo parte do júri, então 'DSDS' talvez possa ser salvo", disse o garoto de 19 anos.
Talvez devêssemos preferir uma mudança para um júri que saiba alguma coisa sobre canto e não apenas sobre modelagem, dancing queens, e um produtor bem sucedido que só pensa em vender.

[...]

Nota: DSDS é um programa alemão como Ídolos.



Tradução: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH
Fonte

Heidi Klum fala sobre o Bill no programa alemão "Gottschalk Live" (19.04.2012)

A partir do minuto 11:00

Thomas Gottschalk: Nós vimos que em um episódio você teve Bill Kaulitz como convidado. Como vocês se conheceram?
Heidi Klum: O que você disse? Quem?
Thomas Gottschalk: Bill do Tokio Hotel... Bill...
Heidi Klum: Ah, Bill.
Thomas Gottschalk: Sim.
Heidi Klum: É. O Bill foi ótimo. "Stage diving" com as nossas garotas, nós dissemos para elas pularem do palco para uma multidão de pessoas. Foi ótimo quando ele entrou. Agora eles estão trabalhando em um novo álbum. Eu liguei para ele, e ele concordou e veio para nós...
Thomas Gottschalk: Está tudo bem... Mas agora algumas pessoas estão com medo de que eles não progridam com essa estadia na Califórnia, e elas querem que eles voltem e que não estão trabalhando no novo álbum... Mas, aparentemente, eles ainda estão trabalhando?
Heidi Klum: Eu também ouvi isso. Bill, é claro, não disse em detalhes o que eles fazem. Mas ele disse que estão trabalhando em um novo álbum em Los Angeles, e eles gostam de morar lá. Nós gravamos nosso episódio há alguns meses. Foi ao ar recentemente... O episódio foi gravado há dois meses... Portanto, muita coisa aconteceu desde então. Mas eu disse que eles estão trabalhando em um novo álbum.



Tradução original: TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!! Facebook
Tradução para Português BR por: Naah - LdSTH

BTK Twins - Bill: Luzes (20.04.2012)

BTK Twins - Bill: Coachella parte 3 (20.04.2012)

Drea: @Bill, houve alguma coisa que você não gostou no Coachella?
Bill: @Drea: Não, nada mesmo! Eu simplesmente amo do jeito que é e eu acho que não há outro festival como o Coachella!!!!

Chelsea: @gêmeos qual é o seu DJ favorito?
Bill: @Chelsea: ... essa é uma pergunta difícil. Eu amo Swedish House Mafia no momento! Eles estavam ótimos no Coachella! ... assim como Calvin Harris

BTK Twins - Tom: Estou melhor... (20.04.2012)

... vou ao médico... mas estou muito melhor hoje! Amanhã essa gripe já vai ter passado! ;-)

Liebe ist schön: Suco de laranja e suco de oxicoco são realmente bons para impulsionar o sistema imunológico. Emergen-C também é bom. :)
Tom: @Liebe ist schön: Obrigado pelo conselho! ;-) Vou beber um pouco de suco de laranja agora mesmo!

Blind Guardian (banda alemã) fala sobre o Tokio Hotel

Perfeccionismo, letras sobre mitologia, hobbits e orcs, atenção até aos menores detalhes e quase 30 anos de trabalho que, embora tenha começado em uma cidade não muito grande da Alemanha, ganhou o mundo ao longo do tempo. De volta ao Brasil para tocar no dia 21 de abril no festival Metal Open Air, o Blind Guardian tem hoje alguns dos seguidores mais fiéis dentro do metal.

[...]

G1 – Qual sua opinião sobre a música alemã dos tempos atuais, como Tokio Hotel, por exemplo?
Siepen –(Risos) O Tokio Hotel não é exatamente uma banda da qual eu seja fã. Mas, fico bem com qualquer grupo que consiga sucesso. Se você conseguir entreter as pessoas, então está fazendo alguma coisa certa. E o Tokio Hotel obviamente foi bem sucedido por alguns anos. Não estou acompanhando a carreira deles, mas os vejo na TV, no rádio. Prefiro outras bandas alemãs, como Rammstein e velharias, como Scorpions. Há bandas boas na Alemanha, mas o Tokio Hotel não está entre elas em minha opinião (risos).

[...]

Fonte

Monsunity.com: Homem se escreve com "H"

Bill parece ótimo nessa foto do artigo onde mostra a imagem desgastada de um novo homem. Cerveja barata, tabaco, regatas, correntes, pulseiras e a barba de vários dias transmitem e chamam muito mais atenção do que a imagem em uma sessão de filme 3D. Senhoras e senhores, esta imagem cheira a homem, assim como cheirava todos os homens há alguns anos antes que existisse os meios de comunicação que apagou a figura de Adão.

E para nossa felicidade, ele não apareceu com um rádio debaixo do braço ou então chaveiros pendurados na calça com várias chaves fazendo barulho.

Não se pode ser perfeito, mas estamos chegando lá. Um “bravo” para Bill.

Tradução: Conexão TH

Fontes: x / x

VIPcall Tokio Hotel - Perguntas & Respostas - 20.04.2012

Bill: Hey você, aqui é o Tokio Hotel e nós vamos responder outra pergunta de fã, que é da Caroline da Argentina, e ela quer saber: "Vocês gostam de cozinhar?" Eu tenho que dizer que não gosto muito de cozinhar. Na verdade, eu odeio. Quando estou com fome eu só quero comer e se eu tenho que esperar e tenho que cozinhar algo, eu não fico mais com fome.

Tom: ... é como se você cheirasse...

Bill: Sim, você cheira e demora uma eternidade. Demora tanto que eu sempre... Sim, nós sempre comemos em algum lugar.

Tom: Sim!

Bill: Nós sempre saímos, vamos à restaurantes e outra pessoa está cozinhando. Então, eu nunca cozinho. Normalmente eu nunca cozinho. É, e você Georg?

Georg: Eu amo cozinhar, mas como eu disse, não sou muito bom nisso, infelizmente... É...

Bill: Gustav?

Gustav: Eu só cozinho carne. Carne com salada e carne com tudo...

Tom: Ninguém quer saber isso! Bacon com bacon...

Gustav: Bacon com bacon e bacon em cima.

Georg: ... você compra todo o bacon.

Bill: Certo! Muito obrigado e nós te ouvimos em breve.

Tradução: Naah - LdSTH

One Magazine nº 75 – França (Abril/Maio 2012)

Ainda não há informações sobre um possível novo álbum do Tokio Hotel. Por outro lado, os irmãos Kaulitz são atualmente mostrados em uma campanha publicitária para o ramo alemão da PETA, uma organização que defende os direitos dos animais. No cartaz acima, Bill e Tom levantaram suas vozes contra a matança de cães de rua que atingiram a Ucrânia, país anfitrião do próximo Campeonato Europeu de Futebol. Felizmente, os fãs da banda ainda tem algo para degustar na música. Pois eles podem escutar a voz de Bill, apresentada em If I Die Tomorrow, uma das canções do “Dirty Bass”, o novo álbum do grupo electro “Far East Movement”. Será lançado dia 8 de Maio.

Tradução: Freiheit 89

Zona Joven nº 150/2012 (Peru)