quarta-feira, 30 de setembro de 2015

Tokio Hotel @ Facebook

facebook.png (527×309)
Aleatório, o que aconteceu com a roupa do Tom em Baltimore? Esse é o pior cheiro do mundo... eca. Venha passar um tempo com a gente no backstage e traga Febreze! : https://youtu.be/alOtZnm9Tmw



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook

Tokio Hotel @ Twitter

twitter.png (630×408)
O pior cheiro do mundo... eca! youtu.be/alOtZnm9Tmw



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Twitter

Tokio Hotel @ Instagram

CQJa5WtWIAAHMg6.jpg:large (1024×1024)
O que aconteceu com a roupa do Tom em Baltimore? Descubra na #TokioHotelTV às 12h (horário de Brasília)!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Instagram

Gravação do clipe do projeto solo do Bill - Los Angeles, EUA 29.09.2015

CQI_vmNUcAA0ZVY.jpg:large (1024×1280) CQI9ZdcUsAA6RZ6.jpg:large (1023×576)
© @olympiaaaaa/Instagram ; @davisfactor/Instagram

Bill nos TT's da Argentina!

tts.png (294×253)

terça-feira, 29 de setembro de 2015

De-Code LTD @ Instagram

CQH8rFjWsAAlbGA.jpg:large (1024×1024)
Vocês vão ter que esperar, mas vocês não fazem ideia do que está por vir! #LDBM #ArteModaMúsica



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: De-Code LTD Instagram

Bill @ Instagram

CQHZSV-WUAAx1ar.jpg:large (1024×1024)
#primeiroclipesolo #LDBM



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

Davis Factor @ Instagram

CQHLA_LUsAAJYhx.jpg:large (640×472)
Trabalhando duro dirigindo um clipe ultra secreto.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Davis Factor Instagram

Bill @ Instagram

CQHCri9WoAAb_yx.jpg:large (1024×1024)
#primeiroclipesolo #LDBM



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

Bill @ Instagram (28.09.2015)

CQDncC5XAAA0iCj.jpg:large (1024×1024)
#estúdio #músicanova #tokiohotel



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

Bill @ Instagram

CQBxPdxWwAAbnhk.jpg:large (1024×1024)
Isso vai acontecer de novo em 12 dias! Quem vai? Quem vai de #VIP? Mal posso esperar para ver todos vocês #Rússia #Bielorrússia #Ucrânia #parte4 #treehouse #feelitall



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

Pôster do Tokio Hotel no programa italiano Pechino Express!

CQBRmFrWIAEudUw.jpg:large (1024×768)
© @chantal483/Twitter

Tokio Hotel responde comentários de fãs no YouTube

Descrição do vídeo:
descri%C3%A7%C3%A3o.png (669×77)
"Bem na bunda, filhos da p*ta. Paintball! Tokio Hotel TV, episódio 33.
Nós estamos em São Paulo, Brasil, jogando paintball no nosso dia de folga da turnê! Obrigado mais uma vez pelo ótimo concerto e nós adoraríamos voltar ao Brasil na nossa próxima turnê!"

Respostas do TH nos comentários:

reply.png (288×190)
Fã: Gustav é um expert!
TH: Pelo menos ele acha que é, ha.

reply2.png (604×188)
Fã: Uau, que episódio incrível! Adorei assistir vocês brincando como crianças, muito divertido ♥
TH: Sim, nós definitivamente tivemos um ótimo dia de folga! Obrigado.

reply3.png (309×149)
Fã: Ótimo episódio, rapazes ♥
TH: Obrigado por assistir!!!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel YouTube

Tokio Hotel TV 2015 (Episódio 33) - "Bem Na Bunda, Filhos Da P*ta. Paintball!" - Tradução completa!


Bem Na Bunda, Filhos Da P*ta. Paintball!

São Paulo, Brasil

Georg: Bem-vindos a bela São Paulo!
Gustav: Estamos definitivamente no país errado.

Facetime com Pumba
Bill: Own, meu bebê!

Gustav: Os tênis são muito grandes.

Tom: Nossa roupa de gêmeos!
Bill: Estilosa, estilosa, estilosa!
Tom: Eu acho que a primeira vez que nós jogamos paintball foi em Las Vegas, em 2008, e doeu muito. Depois nós jogamos na Alemanha onde a pressão das armas é um pouco mais baixa, então não doeu tanto, mas doeu um pouco, mesmo assim. Eu não sei quanto tem de pressão nas armas aqui no Brasil, mas eu suponho que é bastante. Eu acho que o melhor da banda é o Gustav porque ele leva muito a sério, mas nós estamos no mesmo time, então não estou preocupado com isso.

Olli: Stephanie, eu perdi um botão!
Funcionário da equipe: Você tem outro macacão?

Georg: E nós estamos com o Bill, que grita o tempo todo porque ele tem medo!
Bill: Eu não vou gritar! Você que vai gritar como naquela vez em Hamburg! "Ai, meu dedo, meu dedo! Eu não vou conseguir mais tocar baixo!"
Gustav: Georg é aquele tipo de cara que levanta a arma logo de cara e quando é atingido por uma bala ele fala: "Ai cara, eu já levantei a minha arma!"
Bill: Estou pronto! A estratégia é atirar em todo mundo! A banda está no mesmo time sem os seguranças e o Mike. Nós vamos jogar contra o resto da equipe. Acho que vai ser divertido.
Erik: Quem vai ser o primeiro da banda a sair?
Bill: Georg. Eu acho que vou ser o último a sair. Sou um ótimo atirador.
Georg: Você é um bichinha.
Bill: Bichinha?
Georg: Você é o Power Ranger rosa!

Bill: Nós temos que ativar nossos poderes Power Ranger!

- Vai!

Georg: Você me pegou no final.

Ponto de vista do Gustav
- Obrigado!
Gustav: Fora!

Funcionário da equipe: Foi horrível!
Tom: Equipe verde!

Bill: Obrigado!

Ponto de vista do Bill
Bill: Peguei você!

Bill: Eu o atingi bem na bunda. Ele estava correndo e eu atirei nele.
Funcionário da equipe: Alguém atirou na minha bunda e doeu! Filho da p*ta!
Georg: Time verde = 3. Time vermelho = 0.

- Vai!

Ponto de vista do Georg
Georg: Atrás do primeiro carro e atrás do Volvo.

Bill: Merda! Que merda! Fui atingido...

Ponto de vista do Tom
- Fica parado! Eu te assustei, filho da p*ta!

Georg: Pelo menos eu te peguei!
Bill: Nós perdemos! Nós perdemos, p*rra!

Ponto de vista do Gustav
Gustav: Ah, p*rra... Mike, Connie; vão!
- Estou vazio!
Gustav: Vazio!
Gustav: Fora! Foi divertido!

Bill: Eu diria... Tenho certeza que ganhei todas as partidas hoje. Não, eu perdi uma!

Bill: Ah, foi muito divertido!
Georg: Aventura legal!
Bill: Estou com muito calor.
Erik: Algum hematoma?
Bill: Não.
Georg: Você foi atingido no braço.
Bill: É, talvez eu tenha um aqui. É, está um pouco dolorido.
Tom: Eu tenho um aqui.
Bill: Mas eu não sei se dá pra ver. Então, eu tenho um aqui e um no tornozelo.

Bill: Eu fui um ótimo atirador e estava no time vencedor. Ótimo time!

Gustav: Foi divertido, né?
TH: À vitória!

Bill: Muito obrigado por assistirem a Tokio Hotel TV! Se vocês gostaram, deixem um comentário ou cliquem no botão "Gostei". E se quiserem assistir aos episódios semanais, inscrevam-se aqui embaixo!



Tradução: Naah - LdSTH

Erik Bergamini @ Instagram

CQASJ4aU8AELD6H.jpg:large (1024×1024)
Esta foto resume meu humor agora - acabei de chegar a 10 mil seguidores! Muito obrigado a todos pelo apoio - isso significa muito para um simples norueguês.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Erik Bergamini Instagram

Bill @ Instagram (27.09.2015)

CP-qwieWUAANvK6.jpg:large (764×764)
Hoje na pequena Tóquio #centrodeLA



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

domingo, 27 de setembro de 2015

Bill @ Instagram (26.09.2015)

CP3cG0FWEAAt5tF.jpg:large (1024×1024)
É sábadoooooooo!!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Bill & Tom @ Milk Studios - Los Angeles, EUA 24.09.2015

milk.jpg (820×550)
© Purple Diary

Brad Elterman @ Instagram

CPxSdTLVAAAcphR.jpg:large (1024×768)
Eu vi meus amigos @billkaulitz e @tomkaulitz do @tokiohotel no @milk ontem à noite. Nós batemos um papo maravilhoso e tiramos algumas fotos. A @purplefashionmagazine @purplediary acabou de publicá-las! #TokioHotel #BillKaulitz #TomKaulitz

Bill comentou!
CPx-BlnWIAAev6r.jpg (479×101)
Foi muito bom ver você!!!!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Brad Elterman Instagram

Damon Baker (fotógrafo) @ Twitter

db.png (626×153)
Obrigado por me receber MILK LA (estúdio de fotos). Prazer em te conhecer, Bill @tokiohotel (prepare-se, grite!)



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Damon Baker Twitter

quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Georg @ Instagram

CPsPv-ZXAAIPXL5.jpg:large (1024×1024)
Tenha paciência! Seus planos darão certo. #dominaçãomundial 



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Georg Instagram

Tokio Hotel @ Instagram

CPp621HWsAAWaSX.jpg:large (1024×1024)
#vidadeturnê #vamoscairnaestradaembreve #Rússia #Ucrânia #Bielorrússia #turnêmundialfeelitall #treehouseticketing



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Instagram

quarta-feira, 23 de setembro de 2015

Bill @ Instagram

CPodySfWwAE_1qT.jpg:large (1024×1024)
#billy #paintball



Fonte: Bill Instagram

Erik Bergamini @ Instagram

CPmwnqoXAAEbriz.jpg:large (1024×1024)
Vá assistir o novo episódio da #TokioHotelTV em que a banda desafia a sua equipe a jogar paintball! Preste atenção na partida épica da equipe do Gustav no final!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Erik Bergamini Instagram

Tokio Hotel @ Facebook

CPmR2ulUEAAWtVt.jpg:large (1024×576)
Saiu! Paintball em São Paulo na Tokio Hotel TV: https://youtu.be/XLK41GPdk_w

Eles responderam duas fãs!

reply.png (351×126)
Fã: Adorei o episódio! Vou considerar como um presente de aniversário já que estou fazendo 20 anos hoje!
TH: Feliz aniversário!!!

reply2.png (351×176)
Fã: Obrigada por este novo episódio, uma quarta-feira sem Tokio Hotel TV não seria a mesma coisa, eu estava ansiosa para assistir! E parece que vocês sempre se divertem muito. Rapazes, vocês são e continuarão sendo os melhores!
TH: Obrigado Nastassja!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Facebook

Tokio Hotel @ Twitter

CPl77rqWoAANQww.jpg:large (1024×576)
Hoje é dia de #TokioHotelTV! Inscrevam-se: j.mp/SubscribeTH e nunca perderão um episódio!

twitter.png (630×410)
Saiu!! #TokioHotelTV!   youtu.be/XLK41GPdk_w



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel Twitter

Tokio Hotel @ VK Kontakte

CPmR2ulUEAAWtVt.jpg:large (1024×576)
Hoje é quarta-feira e isso significa... dia de THTV! Novo episódio sairá às 12h!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Tokio Hotel VK Kontakte

terça-feira, 22 de setembro de 2015

Bill @ Instagram

CPjWCcFWUAQOtm6.jpg:large (640×640)
#centrodeLA #trânsito



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

De-Code LTD @ Twitter

CPi8_pkVAAAdvIR.jpg:large (1024×721)
Muita música nova a caminho... #LongasNoites #PensandoNoFuturo



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: De-Code LTD Twitter

Nova entrevista do Tokio Hotel marcada para amanhã!

CPhU_NpVEAANjZV.jpg:large (604×427)
O site russo Europa Plus irá escolher alguns fãs que moram em Ufa, na Rússia, para participar de uma entrevista com o Tokio Hotel via Skype amanhã! Os fãs poderão fazer perguntas para a banda :)

Nova mensagem do Tokio Hotel postada na rede social VKontakte!

vk.png (896×504)
(Clique aqui para assistir o vídeo)

Bill: Olá Rússia, Bielorrússia e Ucrânia! Nós somos...
TH: Tokio Hotel! Nós amamos vocês!
Gustav: A gente vai para a Rússia!
Tom: Meu nome é Tom!
Gustav: Meu nome é Gustav!
Georg: Meu nome é Georg!
Bill: Meu nome é Bill! Nós levaremos nossa turnê para vocês! A turnê já está acabando aqui na América Latina, depois faremos uma pequena pausa e, em seguida, iremos tocar para vocês. Comprem pacotes VIPs em www.treehouse-ticketing.com. Se vocês quiserem nos acompanhar na parte 4 da Feel It All Tour, acessem www.tokiohotel.com e comprem seu ingresso agora.



Tradução: Naah - LdSTH

Bill @ Instagram

CPe43j4WEAAldig.jpg:large (1024×1024)
#sapatos #segundafeira #terçafeira

Adam Lambert comentou!
adam.png (619×88)
SOLESTRUCK.com. Muito viciante.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

segunda-feira, 21 de setembro de 2015

Anúncio promocional do show em Chelyabinsk, Rússia!

Bill @ Instagram

Um vídeo publicado por Bill Kaulitz (@billkaulitz) em

Eu acredito que posso voar #avidaocupadadeumcachorro #novaobsessão #pumbi



Tradução: Naah - LdSTH

domingo, 20 de setembro de 2015

Georg com fãs - Magdeburg, Alemanha 19.09.2015

CPYRK2wUwAArx8l.jpg:large (1024×768)
© @ekaterinashp/Instagram

Gustav @ Instagram (19.09.2015)

CPSk9y3WsAAXUti.jpg:large (1024×1024)
Hora da família. #companheiro #tempodequalidade #caminhada



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Gustav Instagram

sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Bill @ Instagram

CPOuH70WwAAXlW4.jpg:large (1024×1024)
"filhos da p*ta", acessem o nosso YouTube se vocês ainda não acessaram.



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Bill Instagram

Treehouse Ticketing @ Instagram (17.09.2015)

CPHmZcmWwAABm7-.jpg:large (1024×1024)
Quer ver @billkaulitz? Fique mais perto do que em seus sonhos mais loucos! #billkaulitz #vemparaaRússia #treehouseticketing #realizeseusonho #Rússia #Ucrânia #Bielorrússia #turnêmundialfeelitall #parte4 #VIP

Bill comentou:
CPL678zXAAAt36V.jpg (560×114)
Bill: Mal posso esperar!!!!



Tradução: Naah - LdSTH
Fonte: Treehouse Ticketing Instagram